... weil es in Nicaragua so gut funktioniert?

gefunden auf www.feministing.com | übersetzt von Anna Göldin

Einige wenige Littauische LeserInnen haben uns angeschrieben um uns wissen zu lassen, dass das Littausische Parlament, unter starkem Durck ider katholischen Kriche, ein Abtreibungsverbot erwägt. Es war schwer, englischsprachige Links zu dem Thema zu finden, hier ist ein Brief eines pro-choice-Mitglieds des littauischen Parlaments und hier ist ein kurzes Interview über das vorgeschlagene Verbot.

Leserin Julija schreibt;

FrauenrechtsaktivistInnen, lokale FeministInnen und 110 Mitglieder des europäischen Parlaments haben einen Brief ans littauische Parlament unterschrieben, darin apellieren sie an die Abgeordneten das Gesetz zurückzuweisen. Bisher war dies nicht erfolgreich und dies ist eine ernstahfte Bedrohung für Frauen und die ganze Gesellschaft. Wie ihr vielleicht wisst sind Abtreibungen momentan in drei Ländern der europäischen Union (Malta, Irland ud Polen) verboten. Wie das Beispiel Polen zeigt, sind Frauen dadurch gezwungen in ein anderes EU-Land zu gehen, während Frauen mit tiefen Einkommen gar keine Möglichkeit haben.

Einmal mehr -- und dies ist es Wert es zu wiederholen -- verbieten Gesetze wie dieses, Abtreibungen nur für Frauen mit tiefen Einkommen. Für wohlhabende Frauen aus Littauen wird es immernoch möglich sein ihrem Bedürfnis nach Fruchtbarkeit und Gesundheit sonst wo in der EU nachzukommen.

Gestern hat sich, gemäss Julija, das Littauische Parlament getroffen um die Pro-Life-Erfahrung in Polen zu diskutieren, wahrscheinlich um eben dies zu beschliessen, womit Frauen in LIttauen bald konfrontiert werden. Ich frage mich ob es auch nur eine Polin gab, die über ihre Pro-Life-Erfahrungen mit Abtreibungen in finsteren Seitengässchen gesagt hat. Denn deren Geschichten sind entsetzlich.